
O MAXIM XL é um fungicida eficaz e amplamente utilizado no tratamento de sementes, que desempenha um papel crítico na proteção das culturas contra doenças. Este post fornece uma visão detalhada sobre o produto, incluindo sua composição, instruções de uso, e as melhores práticas para aplicação, segurança e armazenamento. Conhecer essas informações é essencial para agricultores e profissionais do agronegócio que desejam garantir colheitas saudáveis e produtivas.
Identificação do Produto
O produto em questão é denominado MAXIM XL, um fungicida registrado no Ministério da Agricultura e Pecuária sob o número 09499. Fabricado pela Syngenta Proteção de Cultivos Ltda., localizada em São Paulo - SP, o fungicida é utilizado exclusivamente para o tratamento de sementes.
Composição e Informações de Segurança
MAXIM XL contém dois ingredientes ativos: Metalaxil-M a 10 g/L (1% m/v), que pertence ao grupo químico dos acilalaninatos e atua como um fungicida sistêmico, e Fludioxonil a 25 g/L (2,5% m/v), que é um fungicida de contato do grupo fenilpirrol. O produto é classificado como Classe II, indicando que é muito perigoso ao meio ambiente, e Categoria 5, que o considera improvável de causar danos agudos.
Este fungicida é formulado como uma suspensão concentrada para o tratamento de sementes (FS) e é utilizado na proteção de uma vasta gama de culturas, visando a prevenção de doenças relacionadas ao solo e à semente.
Composição
O produto MAXIM XL é formulado com dois ingredientes ativos principais: o Fludioxonil e o Metalaxil-M. O Fludioxonil está presente na concentração de 25 g/L, correspondente a 2,5% em peso por volume, enquanto o Metalaxil-M se encontra na concentração de 10 g/L, equivalente a 1% em peso por volume. Ademais, a formulação
conta com outros ingredientes que totalizam 1010 g/L, resultando em uma suspensão concentrada para tratamento de sementes.

Detalhes dos Ingredientes Ativos
Fludioxonil: Este ingrediente pertence ao grupo químico dos Fenilpirróis e é conhecido por sua ação como fungicida. Sua estrutura química é descrita pela fórmula C12H6F2N2O2, e o seu número CAS é 131341-86-1.
Metalaxil-M: Este componente é classificado como um Acilalaninato, apresentando a fórmula C15H21NO4 e o número CAS 70630-17-0. Sua principal função é a proteção contra uma variedade de doenças fúngicas.
Esta composição e formulação visam proporcionar eficácia na proteção das culturas tratadas, assegurando um controle eficiente de fungos em diversas sementes.
Grupo Químico e Tipo de Formulação
O produto MAXIM XL é classificado no grupo químico dos fungicidas, mais especificamente, contém componentes pertencentes a dois grupos distintos: o Metalaxil-M, que é um acilalaninato, e o Fludioxonil, que é um fenilpirrol. Essa combinação de grupos químicos permite uma ação sinérgica no combate a doenças fúngicas, proporcionando um controle eficaz.
Além disso, a formulação do MAXIM XL é do tipo suspensão concentrada (FS) destinada ao tratamento de sementes. Essa forma de apresentação garante que a substância ativa seja distribuída de maneira uniforme nas sementes, promovendo uma boa cobertura e melhorando a eficácia no combate a patógenos presentes no solo e nas sementes. Essa formulação é ideal para prevenir e tratar doenças como o tombamento, damping-off e outras infecções causadas por fungos em diversas culturas.
A escolha desta formulação e dos ingredientes ativos foi estrategicamente concebida para maximizar a proteção das sementes, assegurando uma emergência saudável e sustentável das plantas.

Registro e Titular do Produto
O produto MAXIM XL está registrado no Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA) sob o número 09499. Este registro é um indicativo de que o produto passou por avaliações de segurança, eficácia e controle de qualidade, sendo autorizado para uso na agricultura.
A titularidade do registro do MAXIM XL pertence à Syngenta Proteção de Cultivos Ltda., uma empresa com sede em São Paulo, SP. O CNPJ da empresa é 60.744.463/0001-90, e seu endereço é Rua Doutor Rubens Gomes Bueno, 691, 11° e 13° andares, Torre Sigma, Bairro Várzea de Baixo, CEP: 04730-000, São Paulo, SP.
Essas informações confirmam a legalidade e a conformidade do produto com as normas regulatórias, garantindo aos usuários que estão utilizando um fungicida devidamente registrado e reconhecido pelas autoridades competentes no Brasil.
Instruções de Uso do Produto - Culturas
O produto MAXIM XL é um fungicida utilizado no tratamento de sementes, projetado para controlar diversas doenças que afetam várias culturas. Sua composição é baseada em dois ingredientes ativos: Fludioxonil e Metalaxil-M, que atuam de forma sistêmica e de contato, proporcionando um amplo espectro de eficácia. Abaixo, são apresentadas as orientações específicas para o uso do produto em diferentes culturas, incluindo as doses recomendadas e as doenças a serem controladas.
1. Amendoim
- Doenças: Fusariose, Tombamento, Mofo Preto, fungos de armazenamento (Penicillium spp. e Aspergillus spp.).
- Dose: 200 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
2. Arroz
- Doenças: Brusone (Pyricularia grisea), fungos de armazenamento (Penicillium spp.), Mancha-de-alternaria (Alternaria alternata) e Mal-do-colo (Fusarium oxysporum).
- Dose: 100 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.

3. Batata
- Doença: Rizoctoniose (Rhizoctonia solani).
- Dose: 1600 a 2400 mL por hectare.
- Volume de Calda: 200 L de água por hectare.
4. Canola
- Doenças: Tombamento (Rhizoctonia solani), Mancha-de-alternaria (Alternaria brassicae e Alternaria alternata) e Murcha-de-fusarium (Fusarium oxysporum).
- Dose: 200 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
5. Ervilha
- Doenças: Mancha-castanha (Cercospora arachidicola), Antracnose (Colletotrichum pisi) e Murcha-de-fusarium (Fusarium oxysporum).
- Dose: 100 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
6. Feijão
- Doenças: Tombamento (Aspergillus spp.), Antracnose (Colletotrichum lindemuthianum) e Fusáriose (Fusarium spp.).
- Dose: 300 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
7. Sorgo
- Doenças: Damping-off (Rhizoctonia solani) e Antracnose (Colletotrichum graminicola).
- Dose: 100 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
8. Girassol
- Doenças: Tombamento (Rhizoctonia solani).
- Dose: 200 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
9. Gergelim
- Doenças: Mancha-de-alternaria (Alternaria sesami) e fungos de armazenamento (Cercospora sesami).
- Dose: 200 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
10. Grão-de-bico
- Doenças: Antracnose (Colletotrichum lindemuthianum) e Murcha-de-fusarium (Fusarium oxysporum).
- Dose: 200 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.

11. Lentilha
- Doenças: Antracnose (Colletotrichum truncatum) e Mancha-castanha (Cercospora arachidicola).
- Dose: 100 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
12. Linhaça
- Doença: Antracnose (Colletotrichum lini).
- Dose: 100 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
13. Mamona
- Doenças: Mancha-de-alternaria (Alternaria ricini) e Murcha-de-fusarium (Fusarium oxysporum).
- Dose: 200 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
14. Milho
- Doenças: Podridão-do-colmo (Fusarium moniliforme) e fungos de armazenamento (Pythium aphanidermatum).
- Dose: 100-150 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
15. Pastagens
- Doenças: Fusáriose e Tombamento (Rhizoctonia solani).
- Dose: 300 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
16. Soja
- Doenças: Podridão-da-semente, Podridão-do-colo e Antracnose.
- Dose: 100 mL de produto por 100 kg de sementes.
- Volume de Calda: 500 mL de água por 100 kg de sementes.
O MAXIM XL deve ser usado em uma única aplicação na forma de tratamento de sementes antes da semeadura da cultura, conforme as doses e recomendações acima. É fundamental seguir as orientações do rótulo e da bula para garantir a eficácia do produto e a segurança ambiental.
Instruções de Uso do Produto - Doenças
O uso adequado de MAXIM XL é fundamental para o controle eficaz de diversas doenças que afetam culturas como amendoim, arroz, batata, canola, ervilha, feijão, girassol, gergelim, grão-de-bico, lentilha, linhaça, mamona, milho, milheto, pastagem, soja e sorgo. Este produto atua como um fungicida, apresentando modo de ação sistêmico e de contato, sendo eficaz na prevenção e tratamento de várias patologias associadas à semente e ao solo.

Culturas e Doenças
Amendoim
- Doenças: Fusariose, Tombamento, Mofo Preto, Fungo de Armazenamento
- Patógenos: Fusarium spp., Rhizoctonia solani, Rhizopus spp., Penicillium spp., Aspergillus spp.
- Dose Recomendada: 200 mL pc/100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água/100 kg de sementes
Arroz
- Doenças: Brusone, Fungo-de-armazenamento, Mancha-de-alternaria, Mancha-parda, Mal-do-colo
- Patógenos: Pyricularia grisea, Penicillium spp., Bipolaris oryzae, Rhizoctonia solani, Aspergillus spp.
- Dose Recomendada: 100 mL pc/100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água/100 kg de sementes
Batata
- Doença: Rizoctoniose
- Patógeno: Rhizoctonia solani
- Dose Recomendada: 1600 a 2400 mL pc/ha
- Volume de Calda: 200 L/ha
Canola
- Doenças: Tombamento, Podridão do colo, Mancha-de-alternaria
- Patógenos: Rhizoctonia solani, Alternaria alternata, Alternaria brassicae, Fusarium oxysporum f.sp. phaseoli
- Dose Recomendada: 200 mL pc/100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água/100 kg de sementes
Ervilha
- Doenças: Mancha-castanha, Antracnose, Murcha-de-fusarium
- Cercospora arachidicola, Colletotrichum lindemuthianum, Fusarium oxysporum f.sp. ciceris, Rhizoctonia solani
Modo de Aplicação
MAXIM XL deve ser utilizado em uma única aplicação na forma de tratamento de sementes, antes da semeadura. Para a execução, recomenda-se diluir o produto em um volume de água suficiente para assegurar a distribuição uniforme nas sementes, geralmente considerada em torno de 500 mL de água por 100 kg de sementes. O controle de doenças deve ser realizado de acordo com as especificações para cada cultura e patógeno mencionado, observando sempre as doses recomendadas para maximizar a eficácia do tratamento.

Instruções de Uso do Produto - Doses e Volume de Calda
O produto MAXIM XL é um fungicida destinado ao tratamento de sementes, eficaz no controle de diversas doenças que afetam culturas como amendoim, arroz, batata, canola, ervilha, feijão, grão-de-bico, lentilha, linhaça, mamona, milho, milheto, pastagens, soja e sorgo. O uso correto do produto é essencial para garantir a efetividade no combate a pragas.
As doses e volumes de calda recomendados para as diferentes culturas são as seguintes:
Amendoim
- Doenças: Fusariose, Tombamento, Mofo Preto, Fungo de Armazenamento
- Dose: 200 mL por 100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água
Arroz
- Doenças: Brusone, Fungo-de-armazenamento, Mancha-de-alternaria, Mal-do-colo, etc.
- Dose: 100 mL por 100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água
Batata
- Doença: Rizoctoniose
- Dose: 1600 a 2400 mL por hectare
- Volume de Calda: 200 L por hectare
Canola
- Doenças: Tombamento, Podridão do colo, Mancha-de-alternaria
- Dose: 200 mL por 100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água
Ervilha
- Doenças: Mancha-castanha, Antracnose, Murcha-de-fusarium
- Dose: 100 mL por 100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água
Feijão
- Doenças: Tombamento, Antracnose, Podridão-radicular
- Dose: 200 mL por 100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água
Grão-de-bico
- Doenças: Antracnose, Mancha-de-alternaria, Tombamento
- Dose: 200 mL por 100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água
Lentilha
- Doenças: Antracnose, Mancha-castanha
- Dose: 100 mL por 100 kg de sementes
- Volume de Calda: 500 mL de água
Após a aplicação, deve-se garantir que o produto seja usado de acordo com as recomendações de segurança para maximizar o controle de doenças e evitar problemas com fitotoxicidade.

Instruções de Uso do Produto - Número, Início, Época e Intervalo de Aplicação
O produto MAXIM XL deve ser utilizado como um tratamento de sementes para controlar doenças que afetam diversas culturas, como amendoim, arroz, batata, canola, ervilha, feijão, gergelim, grão-de-bico, lentilha, linhaça, mamona, milho, milheto, pastagem, soja e sorgo. A aplicação deve ser feita em uma única oportunidade, antes da semeadura das culturas, garantindo uma ação eficaz contra os patógenos presentes nas sementes e no solo.
As doses recomendadas variam conforme a cultura e a doença a ser controlada. Para cada cenário, o volume de calda sugerido é de 500 mL de água para cada 100 kg de sementes.
No caso específico da cultura do amendoim, a dose recomendada inclui 200 mL do produto por 100 kg de sementes para o controle de doenças como fusariose, tombamento e mofo preto.
Para o arroz, é indicado utilizar 100 mL do produto, considerando suas várias doenças, como a brusone e a queima-das-bainhas.
Na batata, recomenda-se uma aplicação mais robusta, variando entre 1600 a 2400 mL por hectare, com um volume de calda de 200 L/ha.
A época de aplicação deve sempre coincidir com o momento que antecede a semeadura, e o intervalo de segurança deve ser respeitado rigorosamente, assegurando que as sementes tratadas permaneçam sob as condições ideais de armazenamento, evitando qualquer comprometimento da sua eficácia ou segurança.
Em resumo, respeitar o número de aplicações, o início e a época da aplicação, assim como os intervalos recomendados é fundamental para garantir a proteção das culturas e o sucesso no manejo das doenças que afetam o desenvolvimento das plantas.

Modo de Aplicação - Preparo da Calda
O preparo da calda para uso do fungicida MAXIM XL é uma etapa crucial para garantir a eficácia no controle de doenças nas sementes. Para a diluição do produto, siga os seguintes passos:
Dosagem do Produto: Comece colocando a quantidade de MAXIM XL desejada em um recipiente adequado e limpo, apropriado para o preparo da calda.
Adição da Água: Adicione gradualmente parte da água necessária ao recipiente, e misture bem, formando uma pasta homogênea.
Completar o Volume: Após obter uma pasta uniforme, complete com a quantidade de água restante até atingir o volume total recomendado de calda.
Agitação: É fundamental manter a calda sob agitação constante, para evitar a decantação dos ingredientes e garantir uma boa distribuição do produto.
O volume de calda recomendado para o tratamento das sementes geralmente é de 500 mL de água por 100 kg de sementes. Essa proporção auxilia na distribuição uniforme do fungicida e não excessivamente aumenta o teor de umidade das sementes tratadas. Sempre que possível, utilize equipamentos que garantam uma aplicação uniforme, essencial para a eficiência do tratamento e proteção das culturas.

Modo de Aplicação - Equipamentos de Aplicação
O uso adequado de equipamentos de aplicação é crucial para garantir a eficácia do fungicida MAXIM XL no tratamento de sementes. Os equipamentos devem ser escolhidos de forma a permitir uma distribuição uniforme da calda sobre as sementes, o que é essencial para o controle eficiente de doenças. Existem máquinas específicas desenvolvidas para o tratamento de sementes, fabricadas por empresas como Momesso, MecMaq, Niklas e Gustafson.
É importante que os mecanismos dosadores e pulverizadores sejam revisados e limpos diariamente ou a cada parada do equipamento. Isso se deve ao fato de que resíduos de calda podem reduzir a capacidade dos dispositivos de dosagem ou afetar a regulagem de bicos e mecanismos de aplicação da calda sobre as sementes.
Ao utilizar equipamentos de tratamento de batelada, como betoneiras ou tambores rotativos, a operação deve seguir algumas etapas:
- Colocar um peso de sementes conhecido.
- Adicionar o volume de calda desejado para o peso de sementes.
- Proceder à agitação do equipamento para obter uma distribuição uniforme da calda durante um tempo de 1 a 2 minutos.
Em equipamentos com fluxo contínuo, é essencial aferir o fluxo de sementes e regular o volume de calda correspondente para garantir uma aplicação precisa. Recomenda-se ainda que as sementes tratadas sejam manuseadas com cautela, evitando tratamento diretamente sobre lonas ou sacos para prevenir uma distribuição desuniforme do produto.
Manter a manutenção e limpeza dos equipamentos de aplicação é fundamental para o sucesso do tratamento, impactando diretamente na capacidade de controle de doenças e na saúde das culturas.

Modo de Aplicação - Manutenção dos Equipamentos
A manutenção adequada dos equipamentos de aplicação é fundamental para garantir a eficácia do tratamento de sementes e a segurança dos operadores. É crucial realizar uma revisão diária nos mecanismos dosadores e pulverizadores, assegurando que estão em condições adequadas de funcionamento. Durante essa manutenção, todos os resíduos de calda devem ser removidos, uma vez que podem reduzir a capacidade dos dosadores e afetar a regulagem dos bicos utilizados na aplicação.
Os resquícios solidificados podem causar obstruções e prejudicar a distribuição uniforme do produto, resultando em falhas no controle das doenças. Por isso, recomenda-se que todos os itens associados ao equipamento de aplicação sejam limpos após cada uso. Esta limpeza deve ser realizada em local apropriado, evitando contaminações ambientais.
Em suma, a manutenção eficaz dos equipamentos não só maximiza a aplicação do fungicida, mas também contribui para a proteção do meio ambiente e a saúde dos operadores. Consultar um profissional especializado para a correta operação e manutenção dos equipamentos é uma prática recomendada para prevenir problemas futuros.
Modo de Aplicação - Operação de Tratamento de Sementes
A operação de tratamento de sementes é uma etapa crucial para assegurar a proteção das culturas contra diversas doenças no início do seu ciclo de desenvolvimento. Para garantir uma aplicação eficiente do produto, é necessário seguir um procedimento padronizado que otimize a distribuição da calda e maximize sua efetividade.
Equipamentos de Tratamento
Existem vários equipamentos que podem ser utilizados para o tratamento de sementes, sendo as máquinas de tratamento de sementes específicas as mais recomendadas. Fabricantes como Momesso, MecMaq, Niklas e Gustafson oferecem opções que asseguram uma distribuição uniforme da calda sobre as sementes.

Procedimento de Tratamento em Batelada
Quando se utilizam equipamentos de tratamento de batelada ou lotes, como tambores rotativos ou betoneiras, o processo deve ser realizado da seguinte forma:
- Colocar um peso de sementes conhecido no equipamento.
- Adicionar o volume de calda desejada para este peso de sementes.
- Proceder à agitação ou operação do equipamento durante 1 a 2 minutos, garantindo uma distribuição uniforme da calda.
Procedimento de Tratamento Contínuo
Para aqueles que utilizam sistemas de fluxo contínuo de sementes, as etapas a serem seguidas incluem:
- Aferir o fluxo de sementes (peso) em um determinado período de tempo.
- Regular o volume de calda a ser utilizado para esse peso de sementes dentro do mesmo período de tempo.
Cuidados Essenciais
É fundamental que os operadores garantam uma adequada configuração do equipamento antes de iniciar o tratamento. A limpeza e o ajuste regular das máquinas são importantes para evitar bloqueios e garantir fluidez no tratamento. Sementes tratadas não devem ser colocadas diretamente sobre lonas ou sacos, pois isso pode resultar em uma distribuição incompleta do produto, levando a falhas no controle de doenças.
Seguindo essas orientações, a operação de tratamento de sementes maximizará a eficácia do fungicida aplicado, contribuindo para um stand equilibrado e saudável das culturas ao longo de sua formação.

Recomendações para Armazenamento e Manuseio das Sementes Tratadas
O armazenamento adequado das sementes tratadas é fundamental para garantir sua qualidade e eficácia no combate a patógenos. As seguintes recomendações devem ser seguidas para o correto armazenamento e manuseio:
Armazenamento em Sacos de Papel: As sementes tratadas devem ser armazenadas exclusivamente em sacos de papel. Este material permite a ventilação adequada, evitando a umidade excessiva que pode comprometer a qualidade das sementes.
Proteção contra Exposição Solar: As sementes não devem ser deixadas expostas ao sol. A luz solar direta pode causar deterioração das sementes e perda de eficácia dos tratamentos fitossanitários.
Regulagem da Semeadora: As semeadoras devem ser ajustadas para trabalhar apenas com as sementes já tratadas. Essa recomendação assegura que a distribuição do produto seja feita de maneira adequada e uniforme durante a semeadura.
Limpeza de Semeadoras: É importante realizar a limpeza periódica das semeadoras para evitar o acúmulo de resíduos das sementes anteriores. Essa prática previne contaminações cruzadas, garantindo que as sementes tratadas mantenham sua eficácia.
Descarte de Sementes Derramadas: Caso haja derramamento de sementes tratadas no momento do carregamento da plantadeira ou no plantio, as sementes devem ser coletadas ou cobertas com solo. Isso evita que animais se alimentem das sementes tratadas, que não são destinadas ao consumo humano ou animal.
Seguir essas recomendações ajudará a maximizar o potencial das sementes tratadas, proporcionando uma proteção eficaz contra doenças e contribuindo para uma colheita saudável.

Destino Final da Sobra da Calda
O manejo adequado da sobra da calda aplicada no tratamento de sementes é crucial para evitar contaminações ambientais. Para minimizar riscos, recomenda-se que a jornada de aplicação seja programada de modo a evitar a sobra da calda de um dia para outro. É fundamental que toda a calda preparada seja aplicada no mesmo dia do seu preparo.
Caso ocorra sobra de calda, é necessário que se siga as orientações para seu descarte. As sobras não devem ser armazenadas ou deixadas para serem aplicadas posteriormente, pois isso pode comprometer a eficácia do produto e a inocuidade ambiental.
Assim, a melhor prática é realizar a aplicação da calda imediatamente para garantir que não restem produtos que possam gerar impactos negativos, completando o ciclo de tratamento das sementes de maneira segura e responsável.
Lavagem do Equipamento de Aplicação
A lavagem dos equipamentos de aplicação é uma etapa crucial para garantir a segurança e a eficiência no uso de produtos agroquímicos, como o MAXIM XL. Após a aplicação do produto, é imperativo seguir um procedimento rigoroso de limpeza para remover quaisquer resíduos que possam restar no equipamento. Isso previne a contaminação de outras culturas e ajuda a manter a eficácia do produto durante o tratamento de sementes.

Passos para a Lavagem
Esvaziamento do Equipamento: O primeiro passo é esvaziar completamente o pulverizador ou outro equipamento de aplicação utilizado.
Enxágue: Em seguida, deve-se enxaguar o equipamento com água limpa, circulando-a através das mangueiras, bicos e outros componentes do sistema. A retirada de resíduos visíveis é fundamental.
Descontaminação com Solução: Para uma limpeza mais profunda, recomenda-se adicionar uma solução de amônia caseira (amônio ou similar com 3% de amônia) na proporção de 1% (1 litro para cada 100 litros de água). Essa solução deve ser agitada e circulada em todo o sistema.
Limpeza Final: Após a aplicação da solução, é necessário encher o tanque novamente com água limpa, circulando por cerca de 15 minutos e, em seguida, esvaziar o tanque.
Limpeza dos Componentes: Os filtros, bicos e outros componentes devem ser removidos e limpos em um balde com a mesma solução de amônia.
Repetição da Limpeza: Os passos para usar a solução de amônia devem ser repetidos para garantir que todos os resíduos sejam eliminados.
Enxágue Final: Por último, o equipamento deve ser enxaguado com água limpa várias vezes para assegurar que não haja resíduos de solução de limpeza.
Segurança Durante a Limpeza
Durante todo o processo de lavagem, é essencial utilizar Equipamentos de Proteção Individual (EPI) apropriados, como luvas e aventais impermeáveis, para evitar qualquer contato do produto com a pele. A segurança deve sempre ser a prioridade ao manusear equipamentos que contêm produtos químicos. A não observância desses procedimentos pode resultar em depósitos sólidos nas paredes do tanque, afetando a performance do equipamento e potencialmente causando complicações nas aplicações futuras.
Seguir essas diretrizes ajudará a manter tanto o equipamento quanto o ambiente livres de contaminações e contribuirá para uma prática agrícola mais segura e responsável.

Intervalo de Segurança
O intervalo de segurança refere-se ao período que deve ser respeitado entre a última aplicação do produto e a colheita da cultura, a fim de garantir que os resíduos de agrotóxicos sejam reduzidos a níveis aceitáveis para a saúde humana e para o meio ambiente. No caso do fungicida MAXIM XL, não há um intervalo de segurança especificado devido à sua modalidade de uso, que é o tratamento de sementes e a aplicação em sulco de plantio.
Isso significa que as sementes tratadas com MAXIM XL podem ser semeadas sem a necessidade de esperar um período adicional antes da colheita, desde que a aplicação siga as recomendações de uso, garantindo assim a eficácia do produto e a segurança dos consumidores. É de extrema importância que os agricultores sigam as orientações do fabricante, bem como as legislações vigentes, para assegurar a proteção tanto da saúde pública quanto do meio ambiente.
Intervalo de Reentrada de Pessoas nas Culturas e Áreas Tratadas
No uso do produto MAXIM XL, não há necessidade de observância de intervalo de reentrada, desde que as pessoas estejam calçadas ao entrarem na área tratada. Isso significa que, após a aplicação do fungicida, as pessoas podem retornar às áreas onde foi utilizado, desde que tenham a devida proteção nos pés, evitando assim o contato direto com as sementes tratadas e garantindo a segurança contra potenciais riscos à saúde. É importante ressaltar que todos os procedimentos de segurança devem ser seguidos, conforme descrito nas orientações de uso do produto.

Limitações de Uso
A utilização do produto MAXIM XL deve sempre seguir as recomendações contidas no rótulo e na bula. Este cumprimento é essencial para garantir que os resíduos do produto estejam dentro dos limites permitidos no Brasil, conforme estabelecido na monografia da ANVISA. No caso de o produto ser aplicado em uma cultura destinada à exportação, é crucial verificar os níveis máximos de resíduos aceitos no país de destino, pois esses valores podem variar em relação aos limites estabelecidos no Brasil ou podem não ter sido definidos.
Adicionalmente, é importante observar as legislações federais, estaduais e o Código Florestal, especialmente no que diz respeito à delimitação de Áreas de Preservação Permanente. As Boas Práticas Agrícolas devem ser rigorosamente seguidas, incluindo a adoção de curvas de nível em áreas de declive e a prática do plantio direto.
O tratamento de sementes é a forma recomendada de uso, o que pode exigir ajustes na semeadura mecanizada. É comum que sementes tratadas apresentem uma redução no fluxo em comparação a sementes não tratadas. Portanto, recomenda-se a regulação das semeadeiras para a correta distribuição das sementes já tratadas. Semeadeiras e kits de distribuição devem ser limpos regularmente para evitar acúmulo de resíduos, o que pode comprometer o fluxo de semeadura e causar problemas como bloqueios.
Por fim, as sementes tratadas não podem ser usadas para alimentação humana ou animal nem para extração de óleo ou outros derivados, sendo necessário armazená-las em local seguro, separado de alimentos e rações, e fora do alcance de crianças e animais. Em caso de derramamento durante o carregamento ou plantio, as sementes devem ser recolhidas imediatamente ou cobertas com solo para evitar que animais se alimentem delas.

Fitotoxicidade
A formulação do produto MAXIM XL foi especificamente desenvolvida para o tratamento de sementes, não apresentando qualquer efeito fitotóxico nas culturas indicadas quando utilizada na dose recomendada. Recomenda-se que, para culturas como amendoim, canola, ervilha, feijões (feijão-mungo, feijão-fava, feijão-caupi, feijão-guandu e demais espécies), gergelim, grão-de-bico, lentilha, linhaça, mamona e milheto, o usuário realize um pequeno teste aplicado a uma quantidade reduzida de sementes antes do tratamento em larga escala. Essa prática serve para confirmar a não-ocorrência de ação fitotóxica do produto na emergência das plântulas da cultura e variedade selecionada.
É fundamental seguir as recomendações de uso descritas no rótulo e na bula para evitar possíveis danos às plantas.
Precauções de Uso e Advertências - Equipamentos de Proteção Individual
No manuseio do produto MAXIM XL, é fundamental adotar precauções rigorosas para garantir a segurança do trabalhador e proteger a saúde durante as atividades de aplicação. Isso inclui o uso adequado de Equipamentos de Proteção Individual (EPI), que são essenciais para minimizar a exposição ao produto e reduzir o risco de contaminação.
Equipamentos de Proteção Individual Recomendados
Os EPIs recomendados para o manuseio do produto incluem:
- Macacão fabricado em algodão hidrorrepelente, com mangas longas que devem passar por cima do punho das luvas.
- Botas de borracha devem ser usadas para evitar contato com o solo contaminado.
- Avental impermeável para proteção adicional durante o manuseio.
- Equipamento de proteção respiratória como máscara com filtro mecânico classe P2 ou PFF2, recomendada devido ao potencial de inalação de partículas.
- Viseira facial para proteção dos olhos contra respingos.
- Touca árabe e luvas de nitrila para proteger as mãos e a cabeça, evitando qualquer contato direto com o produto.

Importância do Uso dos EPIs
O uso adequado dos EPIs é uma medida obrigatória e necessária. Os trabalhadores devem se proteger não apenas durante a aplicação do produto, mas também durante o transporte e o armazenamento, seguindo todas as recomendações de segurança. É crucial que o manuseio do produto seja realizado em local aberto e ventilado para minimizar o risco de inalação de vapores.
Adicionalmente, deve-se evitar manusear ou aplicar o produto sem os EPIs recomendados, e qualquer eventual contato com a pele deve ser tratado imediatamente com água e sabão neutro. Ao realizar o tratamento de sementes, os trabalhadores devem ser alertados a evitar o contato direto com as sementes tratadas.
Essas práticas de segurança são indispensáveis para garantir não apenas a saúde do aplicador, mas também para prevenir impactos negativos ao meio ambiente e à qualidade das culturas tratadas.

Precauções de Uso e Advertências - Manuseio do Produto
O manuseio adequado do produto é essencial para garantir a segurança do aplicador e a eficácia do tratamento realizado. É fundamental que certas precauções sejam seguidas rigorosamente durante o processo de manuseio do produto, a fim de evitar contaminações e intoxicações.
Para evitar a contaminação, é obrigatório o uso de Equipamentos de Proteção Individual (EPI), que devem ser compostos por macacão de algodão hidrorrepelente com mangas compridas, botas de borracha, avental impermeável, equipamento de proteção respiratória com filtro mecânico (classe P2 ou PFF2), viseira facial e touca árabe. Esses dispositivos devem ser utilizados em todas as etapas do manuseio, desde a preparação até a aplicação do produto.
O usuário deve garantir que o produto não seja transportado junto com alimentos, medicamentos, rações, animais e pessoas. Em caso de contato acidental com a pele ou os olhos, é crucial realizar a lavagem imediata com água abundante e sabão neutro, ou água fresca por pelo menos 15 minutos, respectivamente.
Além disso, ao abrir a embalagem do produto, deve-se fazer de maneira a evitar respingos que podem causar irritações. É igualmente importante que todo o material e os equipamentos utilizados sejam mantidos limpos, evitando o acúmulo de resíduos que podem comprometer a eficácia do produto e a saúde do operador.
Para garantir a segurança de todos, deve-se evitar a exposição de crianças e animais à área em que o produto é manipulado ou aplicado. Essas medidas são essenciais para realizar um manejo seguro do produto, minimizando riscos à saúde humana e ao meio ambiente.

Precauções de Uso e Advertências - Tratamento de Sementes
O tratamento de sementes com MAXIM XL requer atenção especial e a adoção de precauções para garantir a segurança e eficácia do produto. As seguintes recomendações devem ser seguidas rigorosamente:
Equipamento de Proteção Individual (EPI): Utilize sempre os EPIs recomendados, que incluem macacão de algodão hidrorrepelente com mangas compridas, luvas de nitrila, botas de borracha, avental impermeável, equipamento de proteção respiratória com filtro mecânico classe P2 ou PFF2 e viseira facial. O uso adequado destes equipamentos é crucial para evitar qualquer forma de exposição ao produto.
Manuseio: O produto deve ser manuseado em local aberto e ventilado, e deve-se evitar o contato direto com as sementes tratadas. Em caso de derramamento, todas as sementes devem ser coletadas imediatamente e não devem ser consumidas por humanos ou animais.
Armazenamento: As sementes tratadas não devem ser mantidas expostas ao sol e devem ser armazenadas em sacos de papel. A separação de sementes tratadas de alimentos e rações é essencial para evitar contaminações.
Aplicação: Durante a aplicação, é necessário seguir as doses recomendadas e evitar que pessoas, crianças ou animais permaneçam nas áreas tratadas até que o produto seque completamente. Em caso de contato acidental do produto com a pele ou os olhos, deve-se lavar com água corrente abundante e procurar atendimento médico.
Limpeza pós-aplicação: Depois de usar o equipamento, ele deve ser limpo conforme instruções específicas para eliminar qualquer resíduo do produto, evitando contaminação.
Essas precauções são necessárias para minimizar riscos à saúde humana e ambiental. O não cumprimento destas orientações pode resultar em consequências graves. É essencial que os usuários consultem a bula e sigam as diretrizes apresentadas para assegurar uma aplicação segura e eficiente do MAXIM XL.

Precauções de Uso e Advertências - Pós-Aplicação
Após a aplicação do produto MAXIM XL, é crucial seguir uma série de recomendações para garantir a segurança tanto das pessoas quanto do meio ambiente. É importante sinalizar a área tratada com os avisos indicativos como “PROIBIDA A ENTRADA. ÁREA TRATADA” e manter essa sinalização até o final do período de reentrada.
Devem-se evitar aproximações desnecessárias à área tratada e, caso a entrada na mesma seja necessária antes do término do intervalo de reentrada, o uso de Equipamentos de Proteção Individual (EPI) é essencial. Esses EPIs incluem, por exemplo, luvas, máscara, avental impermeável e botas de borracha. Ademais, é fundamental aplicar o produto apenas nas doses recomendadas e observar atentamente o intervalo de segurança, que é o tempo necessário entre a última aplicação e a colheita.
É necessário garantir que os equipamentos utilizados na aplicação sejam limpos e mantenham-se em boas condições após cada uso. A limpeza correta dos equipamentos é vital para evitar contaminações indesejadas e garantir a eficácia do tratamento.
Essas medidas e precauções são vitais para proteger a saúde humana, a fauna, a flora e evitar a contaminação ambiental após a aplicação do fungicida.
Primeiros Socorros
Em caso de intoxicação por MAXIM XL, é fundamental buscar assistência médica imediata, levando junto a embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do produto. As orientações de primeiros socorros podem variar dependendo da via de exposição:
Ingestão
Se a ingestão do produto ocorrer, não deve ser provocado vômito, exceto sob orientação médica. Se houver vômito espontâneo, a pessoa deve ser deitada de lado para evitar riscos de aspiração. Não é recomendado oferecer água ou alimentos.
Contato com os Olhos
No caso de contato ocular, é necessário lavar os olhos com água em abundância, por pelo menos 15 minutos. Deve-se evitar que a água de lavagem atinja o outro olho.

Contato com a Pele
Caso haja contato com a pele, a vestimenta contaminada deve ser retirada e a pele deve ser lavada com água corrente abundante e sabão neutro.
Inalação
Se o produto for inalado, a vítima deve ser levada para um local arejado e ventilado. É essencial monitorar a presença de sintomas respiratórios.
Os prestadores de primeiros socorros devem também utilizar Equipamentos de Proteção Individual (EPI), como luvas, avental e máscaras, para evitar qualquer contaminação durante o atendimento.
Essas diretrizes são essenciais para garantir a segurança e reduzir os efeitos adversos da exposição ao produto.
Informações sobre Toxicidade e Sintomas
O produto MAXIM XL, que contém como ingredientes ativos o metalaxil-M e o fludioxonil, apresenta níveis variados de toxicidade e implica cuidados durante seu manuseio e uso. Estudos de toxicidade aguda mostraram que a DL50 oral em ratos supera 3000 mg/kg de peso corporal, o que indica que não houve mortalidade ou sinais de toxicidade sistêmica em doses elevadas.
Efeitos da Exposição
- Inalação: A exposição inalatória ao produto é considerada não significativa, uma vez que os ingredientes ativos têm baixas pressões de vapor, diminuindo a volatilização.
- Contato Dérmico: O contato com a pele pode causar irritação leve, como evidenciado em estudos de irritação cutânea em coelhos, que apresentaram edema e eritema que foram reversíveis em até 7 dias.
- Contato Ocular: O contato ocular resultou em irritação leve, observando-se hiperemia e inchaço que também foram resolvidos em três dias, não sendo o produto classificado como irritante ocular.
Efeitos Crônicos
Não foram identificados efeitos mutagênicos, teratogênicos ou carcinogênicos nos estudos realizados. As investigações também não indicaram interferências nos parâmetros reprodutivos e não sugeriram a ação como desregulador endócrino, o que adiciona uma camada de segurança em seu uso, embora cuidados rigorosos devam ser seguidos para minimizar qualquer risco.

Recomendações de Segurança
É crucial seguir as diretrizes de segurança durante o manejo do MAXIM XL, utilizando Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) adequados como luvas, aventais e proteção respiratória. Além disso, qualquer exposição acidental deve ser tratada imediatamente, conforme os procedimentos de primeiros socorros, garantindo a segurança do operador e evitando qualquer contaminação ambiente.
Considerações Finais
As informações de toxicidade e sintomas devem ser levadas em conta seriamente ao manusear o produto, garantindo práticas seguras e mitigando riscos potenciais para a saúde humana e ambiental. Um entendimento claro dos efeitos e cuidados associados ao MAXIM XL garante não só a segurança dos usuários, mas também a eficácia no controle das doenças alvo para as quais o produto é destinado.

Instruções de Armazenamento do Produto
Para garantir a preservação do meio ambiente e a segurança na manipulação de produtos químicos, é essencial seguir as instruções de armazenamento corretamente. Ao armazenar o produto, as seguintes diretrizes devem ser observadas:
Uso da Embalagem Original: Mantenha o produto sempre em sua embalagem original e devidamente fechada. Isso previne vazamentos e contaminações acidentais.
Local de Armazenamento: O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, ficando isolado de alimentos, bebidas, rações ou quaisquer outros materiais que possam ser afetados pelo produto. A construção do local deve ser feita de alvenaria ou material não combustível, garantindo maior segurança.
Condições do Ambiente: O espaço de armazenamento deve ser ventilado, coberto e ter piso impermeável, o que ajuda a evitar a contaminação do solo em caso de vazamentos.
Sinalização e Segurança: Coloque placas de advertência com a indicação "CUIDADO, VENENO" para alertar sobre o conteúdo perigoso armazenado. Além disso, é fundamental que o local seja trancado para restringir o acesso a pessoas não autorizadas, especialmente crianças.
Materiais Adequados: Tenha sempre à disposição embalagens adequadas para envolvimento das embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados. Essa medida é crucial para a contenção de qualquer acidente.
Seguir essas recomendações não apenas ajuda na conservação do produto, mas também previne a contaminação ambiental e garante a segurança de todos que podem entrar em contato com o local e os materiais armazenados.

Instruções em Caso de Acidentes
Em caso de acidentes envolvendo o produto MAXIM XL, é fundamental seguir procedimentos adequados para garantir a segurança de todos e minimizar os impactos ambientais. Aqui estão as instruções a serem seguidas:
Isolamento e Sinalização: Isole imediatamente a área contaminada e sinalize para evitar acesso indesejado.
Contate as Autoridades: Entre em contato com as autoridades locais competentes e com a empresa SYNGENTA PROTEÇÃO DE CULTIVOS LTDA para notificar sobre o acidente.
Telefone de Emergência: Utilize o telefone de emergência indicado na embalagem, que é o 0800 704 4304, para obter mais informações ou assistência.
Equipamento de Proteção Individual (EPI): É obrigatório o uso de Equipamento de Proteção Individual, que deve incluir macacão impermeável, luvas e botas de borracha, óculos protetores e máscara com filtros.
Procedimentos para Derrames:
- Piso Pavimentado: Absorva o produto derramado com serragem ou areia. Recolha o material utilizando uma pá e coloque-o em recipiente lacrado e devidamente identificado. O produto derramado não deve ser reutilizado; consulte o registrante para informações sobre a devolução.
- Solo: Retire as camadas de terra contaminada até atingir o solo não contaminado e recolha esse material, colocando-o em um recipiente lacrado. Contate a empresa registrante para disposições sobre descarte.
- Corpos d'água: Se o produto entrar em corpos d'água, interrompa imediatamente a captação para consumo humano ou animal e comunique o órgão ambiental mais próximo e o centro de emergência da empresa. As ações a serem tomadas dependerão das características do corpo hídrico e da quantidade do produto envolvido.
Seguir estas instruções pode mitigar os danos ao meio ambiente e preservar a saúde das pessoas envolvidas.

Dados Relativos à Proteção do Meio Ambiente - Transporte
O transporte de agrotóxicos, componentes e afins está sujeito a rigorosas regras e procedimentos estabelecidos pela legislação específica. É crucial que esses produtos não sejam transportados junto a alimentos, bebidas, medicamentos, rações, animais ou pessoas, assegurando assim a segurança e a proteção contra eventuais contaminações.
Durante o transporte, as embalagens devem estar sempre bem fechadas, evitando qualquer risco de vazamento ou derramamento. Como medida adicional de segurança, é recomendável que as embalagens sejam identificadas claramente para que todas as pessoas envolvidas no transporte estejam cientes da presença de substâncias químicas potencialmente perigosas.
Essas diretrizes têm como objetivo principal proteger o meio ambiente e a saúde pública, minimizando os riscos de acidentes que podem levar à contaminação do solo, da água e do ar, além de preservar a fauna, a flora e, principalmente, a saúde das pessoas que podem ser impactadas.
Armazenamento de Embalagens Vazias
O armazenamento das embalagens vazias deve ser realizado de maneira cuidadosa e normativa para evitar riscos à saúde e ao meio ambiente. É importante seguir as seguintes diretrizes:
Local de Armazenamento: As embalagens vazias devem ser guardadas em um local coberto, ventilado e ao abrigo de chuvas, com piso impermeável. Esse local deve ser o mesmo onde são armazenadas as embalagens cheias.
Proteção Durante o Manuseio: Recomenda-se o uso de luvas ao manusear as embalagens vazias, a fim de evitar qualquer contato direto com resíduos do produto que possam estar presentes.
Condições de Armazenamento: As embalagens devem ser armazenadas com a tampa, e preferencialmente em caixa coletiva quando disponível, separadas das embalagens que foram lavadas.
A observância dessas práticas é fundamental para garantir a segurança de todos e minimizar a contaminação ambiental, além de cumprir com a legislação pertinente ao manejo e descarte de produtos químicos.

Devolução das Embalagens
A devolução das embalagens vazias é um procedimento obrigatório que deve ser realizado pelo usuário do produto MAXIM XL. A devolução deve ocorrer no prazo de até um ano a partir da data da compra. As embalagens devem ser devolvidas ao estabelecimento onde o produto foi adquirido ou em local indicado na nota fiscal emitida na compra.
É fundamental que as embalagens sejam devolvidas acompanhadas da tampa, garantindo a segurança na sua destinação. Caso o produto não tenha sido utilizado completamente dentro do prazo, será permitido devolver a embalagem até seis meses após o término do prazo de validade. É importante ressaltar que a devolução correta contribui para a preservação ambiental e a segurança, evitando que resíduos do produto contaminem o solo e a água.
Todos os usuários têm a responsabilidade de seguir essas orientações para garantir a correta destinação das embalagens vazias, evitando assim possíveis danos ao meio ambiente e cumprindo com as normas de segurança estabelecidas.

Destinação Final das Embalagens Vazias
A correta destinação das embalagens vazias do produto MAXIM XL é essencial para a proteção do meio ambiente e a saúde pública. As seguintes diretrizes devem ser observadas:
Proibição de Reutilização: É estritamente proibido reutilizar as embalagens vazias para qualquer outro fim.
Armazenamento Adequado: As embalagens devem ser armazenadas em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuvas e com piso impermeável. Este armazenamento deve ocorrer no mesmo local onde são mantidas as embalagens cheias, separado de alimentos e bebidas.
Devolução das Embalagens: A devolução das embalagens vazias é obrigatória e deve ser realizada pelo usuário no local de compra do produto ou em um local indicado na nota fiscal. Esta devolução deve ocorrer até um ano após a compra do produto.
Derramamento de Sementes: Em caso de derramamento de sementes tratadas, o usuário deve coletá-las imediatamente ou cobri-las com solo, evitando que qualquer animal se alimente delas.
Destinação Final: Após a devolução, a destinação das embalagens vazias só pode ser realizada pela empresa registrante ou por empresas autorizadas legalmente pelos órgãos de controle ambiental.
Essas ações são fundamentais para evitar a contaminação do solo, da água e do ar, garantindo a preservação da fauna, flora e a saúde das pessoas.

Restrições e Outras Considerações Adicionais
O produto MAXIM XL deve ser utilizado de acordo com as recomendações estabelecidas em seu rótulo e bula. É crucial essa observância para garantir que os resíduos estejam dentro dos limites permitidos no Brasil, conforme a monografia da ANVISA.
Quando se trata do uso do produto em cultivos destinados à exportação, é imprescindível verificar os níveis máximos de resíduos aceitos no país de destino, pois esses podem variar significativamente em relação aos valores estabelecidos no Brasil ou podem ainda não ter sido determinados.
Além disso, é fundamental respeitar as legislações federais e estaduais, bem como o Código Florestal, especialmente no que diz respeito à delimitação de Áreas de Preservação Permanente, cumprindo as distâncias mínimas estabelecidas por esses normativos.
Durante a operação de semeadura mecanizada com sementes tratadas, é importante destacar que essas sementes apresentam uma redução no fluxo em comparação às sementes não tratadas. Para evitar o risco de semeio inadequado, que pode resultar em baixa população de plantas ou falhas no plantio, recomenda-se realizar o ajuste da semeadura considerando as características das sementes que já foram tratadas.
Os equipamentos de semeadura, como as semeadoras, devem ser limpos diariamente para prevenir o acúmulo de resíduos, o que pode comprometer a operação e causar bloqueios nos mecanismos.
Finalmente, é importante notar que as sementes tratadas não devem ficar expostas ao sol. Em caso de derramamento de sementes durante o carregamento da plantadeira ou no plantio, é necessário coletá-las ou cobri-las com solo imediatamente, prevenindo que animais se alimentem delas. Esses cuidados são essenciais para garantir a segurança e eficácia no uso do produto.
| Marca comercial | Maxim Xl |
| Titular do registro | Syngenta Proteção De Cultivos Ltda. – São Paulo/Sp |
| Número do registro | 9499 |
| CNPJ | 60.744.463/0001-90 |
| Classificação ambiental | II - Produto Muito Perigoso Ao Meio Ambiente |
| Classificação toxicológica | 5 - Categoria 5 – Produto Improvável De Causar Dano Agudo |
| Modo de ação | Sistêmico E De Contato. |
| Técnica de aplicação | Trat. Sementes |
| Compatibilidade | Não Se Conhecem Casos De Incompatibilidade. |
| Inflamável | Não |
| Corrosivo | Não |
| Formulação | Fs - Suspensão Concentrada P/ Trat. Sementes |
| Observação |



Comentários